CONSILIUL LEGISLATIV

Aviz nr. 457 / 2013

Dosar nr. 537 / 2013

AVIZ

referitor la proiectul de Ordonanţă de urgenţă pentru prorogarea unor termene prevăzute la art.35 alin.(2) şi art.38, precum şi pentru modificarea art.37 din Legea nr.197/2012 privind asigurarea calităţii în domeniul serviciilor sociale

Analizând proiectul de Ordonanţă de urgenţă pentru prorogarea unor termene prevăzute la art.35 alin.(2) şi art.38, precum şi pentru modificarea art.37 din Legea nr.197/2012 privind asigurarea calităţii în domeniul serviciilor sociale, transmis de Secretariatul General al Guvernului cu adresa nr.82 din 28.05.2013,

CONSILIUL LEGISLATIV

În temeiul art.2 alin.(1) lit.a) din Legea nr.73/1993, republicată, şi art.46(2) din Regulamentul de organizare şi funcţionare a Consiliului Legislativ,

Avizează favorabil proiectul de ordonanţă de urgenţă, cu următoarele observaţii şi propuneri:

            1. Prezentul proiect are ca obiect de reglementare modificarea art.37, precum şi prorogarea unor termene prevăzute la art.35 alin.(2) şi art.38 din Legea nr.197/2012 privind asigurarea calităţii în domeniul serviciilor sociale, cu modificările ulterioare.

2. Pentru redarea cu claritate a obiectului de reglementare, propunem reformularea titlului, astfel:

                        „Ordonanţă de urgenţă pentru modificarea art.37, precum şi pentru prorogarea termenelor prevăzute la art.35 alin.(2) şi art.38 din Legea nr.197/2012 privind asigurarea calităţii în domeniul serviciilor sociale”.

3. La primul alineat al preambulului, pentru o corectă informare normativă, dar şi pentru unitate în redactarea proiectului, este necesar ca, după titlul Legii nr.197/2012, să fie inserată sintagma „cu modificările ulterioare, denumită în continuare lege”.

            Pe cale de consecinţă, la al patrulea alineat, pentru uniformitate în redactare, expresia finală „din Legea nr.197/2012” trebuie redată sub forma „din lege”.

4. Având în vedere că asupra actului normativ de bază se fac intervenţii legislative de natură diferită, respectiv de modificare şi de prorogare a unor termene, sugerăm ca proiectul să fie structurat în două articole distincte, marcate cu cifre romane, după cum urmează:

                        „Art.I. – Articolul 37 din Legea nr.197/2012 privind asigurarea calităţii în domeniul serviciilor sociale, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.754 din 9 noiembrie 2012, cu modificările ulterioare, se modifică şi va avea următorul cuprins:

            „Art.37. - ...................................””.

                        „Art.II. – (1) Termenul prevăzut la art.35 alin.(2) din Legea nr.197/2012, cu modificările ulterioare, se prorogă până la data de 31 decembrie 2015.

                                                 (2) Termenul prevăzut la art.38 din Legea nr.197/2012, cu modificările ulterioare, se prorogă până la data de 1 ianuarie 2014”.

            Referitor la textul propus la art.I pentru art.37, semnalăm că Hotărârea Guvernului nr.10/2013 a suferit până în prezent numai intervenţii legislative de natura modificării, motiv pentru care sintagma „cu modificările şi completările ulterioare” a fost înlocuită cu expresia „cu modificările ulterioare”.

PREŞEDINTE

dr. Dragoş   ILIESCU

Bucureşti

Nr.457/29.05.2013